图像化未来:刘慈欣作品在法国的跨媒介转化 在数字全球化时代,技术革命与媒介融合正推动翻译从单一的语际翻译向语际-符际翻译互补的方向发展,即由单一的翻译语言模态向包括音乐、动画、图像在内的多符号模态演变,多模态改写因而成为译界新动向,译本形态得到丰富,读者得以从不同角度了解中华文化。其中,图像叙事凭借其 科幻 法国 三体 刘慈欣 图像化 2025-11-13 19:47 2